Frano Čirko za Alfahir.hu: “Očekujem da će ‘Unija plaća’ imati veliku potporu u Hrvatskoj”

20. kol. 2017. Iz medija

Frano Čirko, predsjednik Generacije obnove i jedan od osnivača inicijative “Unija plaća” (“Wage Union”), dao je intervju za poznati mađarski news portal Alfahir.hu. Glavna tema intervjua bila je inicijativa “Unija plaća” te njezine buduće aktivnosti u Hrvatskoj. Intervju, preveden na hrvatski, prenosimo u cijelosti:

1. Jeste li očekivali da će Europska komisija prihvatiti „Wage Union“ (eng. Unija plaća) inicijativu?

Iskreno, nismo bili sto posto sigurni da će prihvatiti našu inicijativu. Europska komisija je nažalost institucija koja se nije dokazala kao institucija kojoj se može vjerovati. Međutim, naši pravnici su očito napravili odličan posao i nisu ostavili mjesta za sabotažu.

2. Zašto je za Hrvatsku važno da je inicijativa dobila zeleno svjetlo?

Najveći trenutni problem u Hrvatskoj je masovni odlazak mladih ljudi iz Hrvatske u zemlje zapadne Europe. Ljudi uglavnom odlaze radi novih i bolje plaćenih poslova. Naše vlade su u potpunosti zanemarile ovaj problem otkako je Hrvatska ušla u EU. Sada ćemo konačno imati priliku staviti taj problem na stol i pokrenuti široku javnu raspravu iz koje ćemo morati izvesti neke zaključke.

3. Kakve sada zadatke imate kao jedan od osnivača i član glavnog odbora inicijative?

Generacija obnove (GO!) i ja kao predstavnici ove inicijative u Hrvatskoj organizirat ćemo prikupljanje potpisa u našoj zemlji, upoznati medije i hrvatske političare s inicijativom, pokušati okupiti oko inicijative neke nevladine organizacije poput sindikata, organizirati javne rasprave, razne kreativne akcije itd.

4. Koliko najmanje potpisa morate točno prikupiti u Hrvatskoj? Hoće li to biti moguće u sljedećem jednogodišnjem razdoblju? Kada ćete pokrenuti prikupljanje potpisa?

Moramo prikupiti najmanje 9000 potpisa i mislim da za nas to ne će biti problem. Štoviše, pokušat ćemo prikupiti puno više od 9000. S prikupljanjem potpisa započet ćemo u rujnu.

5. Koja je najveća prepreka za Vas i Vašu stranku vezano uz prikupljanje potpisa?

Jedina prepreka koja bi mogla otežati prikupljanje potpisa je medijska blokada, tj. ako politika i mediji u potpunosti ignoriraju inicijativu. Međutim, i onda ćemo imati kanale kroz koje ćemo upoznati publiku s inicijativom. Ovdje prije svega mislim na internetske medije i društvene mreže, kao i na gerilsku kampanju.

6. Kako prosječan Hrvat gleda na koncept unije plaća? Postoji li interes hrvatske građanske sfere ili radnih organizacija?

Naravno, postoji velik interes za koncept unije plaća u cijelom hrvatskom društvu, a pogotovo među mladim ljudima. Svi vide razliku plaća u Europskoj uniji i svi znaju da je to jedan od glavnih razloga masovnog odlaska mladih iz Hrvatske. Zato i vjerujem da bi ova inicijativa mogla biti vrlo uspješna u Hrvatskoj.

7. Kako su hrvatska vlada i političke stranke reagirale na odluku Europske komisije?

Za sada ignoriraju ovu inicijativu.

8. Vlada u Mađarskoj umjesto da podržava ovaj projekt, pokušava ga sputati na temelju nekih nerealnih razloga i izričitih laži. Imate li poruku za te koji žele spriječiti projekt unije plaća kako bi zaštitili vlastite političke ili ekonomske interese?

Čak će i njihovim privilegijama i konformizmu doći kraj ako ideja ove inicijative ne zaživi. Stoga, mislim da nijedna osoba dobre volje ne bi trebala biti protiv ove inicijative.

9. Mađarska vlada također prijeti time da će, ako unija plaća postane stvarnost, migranti također poplaviti i naše zemlje. Mislite li da je ovo precizno predviđanje situacije?

To je totalna glupost. Masovna imigracija ovisi samo o želji pojedine zemlje da ju prihvati. Po toj logici, siromaštvo je de facto privilegija.

10. Vona Gabor, predsjednik Jobbika, rekao je da ako se unija plaća ostvari i ako princip „jednake plaće za jednak rad“ postane europski princip, onda će doći do solidarnije i socijalnije Europe. Mislite li da se Europska unija zaista može reformirati ovom inicijativom?

Naravno da je reforma po principu „jednake plaće za jednak rad“ moguća i naravno da bi doprinijela stvaranju bolje Europe. Međutim, ovaj princip podrazumijeva da Europska unija mora zaustaviti proces eksploatiranja zemalja srednje i istočne Europe koje su iskorištavane od zemalja zapadne Europe, prije svega Njemačke, isključivo kao izvor mlade, jeftine i obrazovane radne snage.

11. Kako je suradnja između osnivača inicijative? Pripremate li zajedničku strategiju za obraćanje građanima ili će svaki osnivač prikupljati potpise na svoj vlastiti način?

Imamo puno zajedničkih ideja i načina za prikupljanje potpisa. Međutim, svaka zemlja ima svoje posebne probleme i sociopolitičku situaciju, tako da će svaka zemlja imati drugačiju kampanju.

12. S početkom projekta moguće je prikupljati potpise po cijeloj Europi, ne samo u istočnoj regiji. Planirate li se obratiti ili čak mobilizirati zapadnu javnost? Ako da, kako? Postoje li političke stranke ili organizacije koje bi vam mogle pomoći u prikupljanju potpisa?

Naravno. Najviše računamo na Hrvate koji žive u zapadnoeuropskim zemljama, posebno na Hrvate koji su napustili Hrvatsku u zadnje 4 godine otkako se Hrvatska pridružila Europskoj uniji, jer je njihov odlazak iz svoje domovine definitivno uzrokovan nejednakošću plaća u Europskoj uniji. Stoga ćemo u inicijativu pokušati uključiti neke od hrvatskih organizacija iz zapadnoeuropskih zemalja.

13. Koja bi bila Vaša poruka ljudima iz sedam zemalja iz kojih je potekla ova inicijativa, i što biste rekli zapadnoj publici vezano uz uniju plaća?

Pozivam sve ljude iz zemalja srednje i istočne Europe da podrže ovu inicijativu. Shvatite ovo kao zadnji ispit za Europsku uniju koji će nam pokazati brinu li se zaista vodeće države Europske unije za naše zemlje i žele li nam dobro ili samo žele da naše zemlje ostanu instrumenti za reprodukciju mlade, jeftine i obrazovane radne snage. Ako naša inicijativa uspije u svom naumu, ovo će biti povijesna pobjeda za naše nacije. Međutim, ako zemlje zapadne Europe odbace ovu inicijativu, bit će to vrlo jasan putokaz gdje i kako moramo ići u budućnosti. U bilo kojem slučaju, ova inicijativa je vrijedna vaše podrške jer napokon stavlja tragediju naših zemalja, siromaštvo i masovni odlazak ljudi, na stol i beskompromisno traži rješenje za nju.

Također, vjerujem da bi svatko iz zapadne Europe trebao podržati ovu inicijativu jer su principi ove inicijative zalog mira i stabilnosti cijele Europe. Europa ne smije biti podijeljeni kontinent zemalja koje iskorištavaju jedne druge, nego kontinent prijateljskih nacija i država koje podržavaju razvitak jedni drugih.

Izvor: Alfahir.hu
Na hrvatski preveo: Dominik Pešut